Corona is overal, ook in Giurcani en Gagesti. Het gaat naar omstandigheden goed met de jong volwassenen die wij met 'Noi si Voi' nog begeleiden. Het is voor hen wel een hard gelag: meer binnen moeten blijven, mondkapje dragen, afstand houden als je boodschappen doet enz. Voor iemand met een verstandelijke beperking, die op de eerste plaats vanuit zijn hart en gevoel leeft, is dit extra moeilijk. De foto's hiernaast zijn o.a. van 6 december j.l.. Hannah was toen voor een aantal weken ter plekke. Goud onze Hannah.

Er wordt het bestuur geregeld gevraagd, wat doet Noi si Voi nu eigenlijk nog in Roemenie? De boerderij wordt toch succesvol gerund door een Roemeense NGO, Associatie Betania uit Bacau? Kan jullie bemoeienis niet eens afgerond? 
We zijn heel blij dat het zo goed gaat met de Zorgboerderij: ferme Bettine. Voor degenen die Facebook gebruiken is er veel foto en film nieuws via een speciale pagina. Samen met de Betti Foundation ondersteunen we de zorgboerderij nog met specialistische zuivelkwesties. Zo is er het afgelopen voorjaar het yoghurt maken geintroduceerd. De materialen hiervoor zijn vanuit Nederland meegenomen. Ook klussen we nog met zomervrijwilligers aan het onderhoud van de boerderij en de woonhuizen. 
Verder ondersteunt Noi si Voi de jong volwassenen die begeleid zelfstandig wonen nog: Georgitha, Marian Durac, Vasile en (kleine) Costel. Noi si Voi betaalt voor de begeleiding van deze jongeren, en voor zaken die niet door de Roemeense overheid vergoed worden als tandartskosten, leer/werktrajecten, dagbesteding en een uitstapje af en toe. Dit doet Noi si Voi niet alleen voor deze jongeren maar ook voor een aantal pleeggezin jongeren. Hiernaast heeft Noi si Voi oog voor de ouderen in de omgeving. Afhankelijk van wat er aan gelden binnenkomen, wordt er meer of minder voor deze doelgroep gedaan. 
We zijn heel blij met een aantal trouwe donateurs zodat we met een gerust hart 2021 in kunnen gaan. Heel veel dank voor al uw steun nu al jaren lang. Op de ANBI bladzijde van deze website vindt u (jaarlijks) een update van de financiele verantwoording. 
Rest mij al onze donateurs en belangstellende volgers goede feestdagen te wensen. Moge 2021 ons op de eerste plaats gezondheid brengen.

Namens het bestuur: Marleen Oosterhof - van der Poel